À propos de « La face cachée des énergies vertes » (par Nicolas Casaux)

À propos de « La face cachée des énergies vertes » (par Nicolas Casaux)

La vidéo ci-avant est un petit mon­tage réa­li­sé à par­tir du docu­men­taire La face cachée des éner­gies vertes. Mais avant d’en venir au docu­men­taire lui-même, deux choses concer­nant cet extrait : Lire la suite »
À propos de « La face cachée des énergies vertes » (par Nicolas Casaux)

Albert Speer, les nazis et la technologie (par Nicolas Casaux)

Pho­to de cou­ver­ture : juin 1943 — Le ministre du Troi­sième Reich pour l’ar­me­ment et les muni­tions, Albert Speer (à droite), reçoit des mains d’A­dolf Hit­ler (à gauche) l’an­neau de l’or­ga­ni­sa­tion Todt (anneau de l’art alle­mand), dans un cof­fret orné... Lire la suite »
Transgenrisme, effacement politique du sexe et capitalisme (par le Collectif anti-genre)

Transgenrisme, effacement politique du sexe et capitalisme (par le Collectif anti-genre)

Le texte sui­vant nous a été envoyé par le « Col­lec­tif anti-genre ». Les illus­tra­tions (inserts d’images et de vidéos) sont ajou­tées par nous. 1. L’être humain est une espèce sexuel­le­ment dimor­phique à la repro­duc­tion sexuée, c’est-à-dire qui « implique la par­ti­ci­pa­tion... Lire la suite »
J.K. Rowling détaille les raisons de sa prise de position au sujet du genre et du sexe

J.K. Rowling détaille les raisons de sa prise de position au sujet du genre et du sexe

Note du Tra­duc­teur (Nico­las Casaux) : Ne trou­vant pas de tra­duc­tion cor­recte de ce texte de J.K. Row­ling, ini­tia­le­ment publié, en anglais, sur son site per­son­nel, le 10 juin 2020, je me suis per­mis de le tra­duire. Elle y... Lire la suite »
À propos de « La face cachée des énergies vertes » (par Nicolas Casaux)

Montebourg, Piolle, nucléaire et soumission renouvelable (par Nicolas Casaux)

« Il n’est pas croyable comme le peuple, dès lors qu’il est assu­jet­ti, tombe si sou­dain en un tel et si pro­fond oubli de la fran­chise [la liber­té], qu’il n’est pas pos­sible qu’il se réveille pour la ravoir, ser­vant si... Lire la suite »
Somme toute — Un bref bilan du désastre (par Nicolas Casaux)

Somme toute — Un bref bilan du désastre (par Nicolas Casaux)

[unable to retrieve full-text content]QUAND ON FAIT LA SOMME, pêle-mêle, des femmes battues, violées (en France, « 94 000 femmes majeures déclarent avoir été victimes de viol ou de tentative de viol sur une année »), tuées, qui ont... Lire la suite »
Somme toute — Un bref bilan du désastre (par Nicolas Casaux)

« L’important, c’est l’argent et la machine » : bribes de Conversations avec Kafka

[unable to retrieve full-text content]Nous vivons une époque de mal. Cela se manifeste d’abord par le fait que rien ne porte plus son nom exact. On emploie le mot “internationalisme” et l’on entend par là l’humanité comme valeur morale,... Lire la suite »
Fukushima, Work in progress (par Audrey Vernon)

Fukushima, Work in progress (par Audrey Vernon)

[unable to retrieve full-text content]À l'occasion du dixième anniversaire de la catastrophe nucléaire de Fukushima, Audrey Vernon nous propose le texte complet de sa pièce de théâtre sur le sujet, ainsi qu'une captation vidéo d'une de ses représentations (placée... Lire la suite »
Covid19, stratégie du choc et accélération de la mutation du système technocapitaliste (par Pièces et main d’oeuvre)

Covid19, stratégie du choc et accélération de la mutation du système technocapitaliste (par Pièces et main d’oeuvre)

[unable to retrieve full-text content]Sans conteste, l’accélération est le maître mot de l’année qui vient de s’écouler. On en trouvera ici nombre d’occurrences, les plus variées qui soient, que nous avons relevées dans les domaines économique, technologique et scientifique,... Lire la suite »
Somme toute — Un bref bilan du désastre (par Nicolas Casaux)

Dysphorique : fuir la féminité comme une maison en feu (par Vaishnavi Sundar)

La réa­li­sa­trice et écri­vaine indienne Vai­sh­na­vi Sun­dar vient de pro­duire et de mettre en ligne un docu­men­taire en quatre par­ties inti­tu­lé « Dys­pho­rique : Fuir la fémi­ni­té comme une mai­son en feu », dont voi­ci le synop­sis : Lire la suite »

Fiat+⁄-Lux Presse

Nous sommes les nouveaux médias.
Les représentations humaines sexuées au Paléolithique récent (par Ana Minski)

Les représentations humaines sexuées au Paléolithique récent (par Ana Minski)

Article publié dans la revue de la Socié­té Méri­dio­nale de Spé­léo­lo­gie et de Pré­his­toire, n°62, année 2020 et chro­nique radio de mars 2018. Les « Vénus » : repré­sen­ta­tions fémi­nines en ronde-bosse Lire la suite »
Martine Rothblatt : un des pères fondateurs du transgenrisme et fervent transhumaniste (par Jennifer Bilek)

Martine Rothblatt : un des pères fondateurs du transgenrisme et fervent transhumaniste (par Jennifer Bilek)

Note du tra­duc­teur (Nico­las Casaux) : J’ai tenu à tra­duire cet article pour deux rai­sons. D’abord pour ce qu’il expose. Ensuite, parce qu’il se trouve que Peter Gel­der­loos, l’auteur de Com­ment la non-vio­lence pro­tège l’État (que j’ai tra­duit et... Lire la suite »
La gauche, la civilisation et l’idolâtrie de la ville (par Ana Minski et Nicolas Casaux)

La gauche, la civilisation et l’idolâtrie de la ville (par Ana Minski et Nicolas Casaux)

(Image de cou­ver­ture : Sao Pau­lo, au Bré­sil). Aujourd’­hui encore, mal­gré la pré­sente situa­tion sociale et éco­lo­gique, les dyna­miques inexo­rables que cha­cun constate, on retrouve, à gauche, y com­pris au plus à gauche de la gauche, y com­pris au sein... Lire la suite »
Somme toute — Un bref bilan du désastre (par Nicolas Casaux)

Un monde de plus en plus vert (par Nicolas Casaux)

Vous serez tous très heu­reux d’apprendre que le sec­teur minier est de plus en plus vert. En effet, de plus en plus d’entreprises minières recourent à des cen­trales de pro­duc­tion d’énergie dite « renou­ve­lable » ou « verte » ou « propre » pour ali­men­ter... Lire la suite »
Somme toute — Un bref bilan du désastre (par Nicolas Casaux)

La guerre c’est la paix ! La liberté c’est l’esclavage ! Les transfemmes sont des femmes ! (par Sian Sullivan)

Tra­duc­tion d’un texte ini­tia­le­ment publié, en anglais, le 4 octobre 2018, sur le site de Sian Sul­li­van, une pro­fes­seure d’é­co­lo­gie bri­tan­nique. Ni les res­sources com­plé­men­taires du texte ni les quelques notes n’ont été tra­duites. Lire la suite »
Somme toute — Un bref bilan du désastre (par Nicolas Casaux)

Le taoïsme anarchiste contre la civilisation (par Nicolas Casaux)

« Qui va contre le Tao connaît une fin pré­coce. » — Lao Tseu « Dans la haute Anti­qui­té, il n’y avait ni prince ni sujets. » — Pao King-yen La résis­tance contre la civi­li­sa­tion est aus­si vieille que la civi­li­sa­tion elle-même. En... Lire la suite »
Réflexions autour du livre « Habiter en oiseaux » (par Ana Minski)

Réflexions autour du livre « Habiter en oiseaux » (par Ana Minski)

« .. la cage est deve­nue oiseauet s´est envo­léeet mon cœur est deve­nu fouil hurle à la mortet sou­rit à mes déliresà l´insu du vent… » (Alexan­dra Pizar­nik, Le réveil) Dans son essai, Habi­ter en oiseaux, publié dans la col­lec­tion Mondes... Lire la suite »
Technologie, effondrement de la civilisation industrielle et « validisme » (par Nicolas Casaux)

Technologie, effondrement de la civilisation industrielle et « validisme » (par Nicolas Casaux)

D’abord, pour ceux qui n’étaient pas au cou­rant, il faut savoir que le « capa­ci­tisme » (ou « vali­disme ») désigne « une forme de dis­cri­mi­na­tion, de pré­ju­gé ou de trai­te­ment défa­vo­rable contre les per­sonnes vivant un han­di­cap (para­plé­gie, tétra­plé­gie, ampu­ta­tion, mal­for­ma­tion mais aus­si... Lire la suite »
La science, facteur majeur de la catastrophe sociale et écologique en cours (par Nicolas Casaux)

La science, facteur majeur de la catastrophe sociale et écologique en cours (par Nicolas Casaux)

Pho­to de cou­ver­ture : Robert Oppen­hei­mer (à droite), phy­si­cien états-unien, direc­teur du pro­jet Man­hat­tan, « père de la bombe ato­mique », en train de dis­cu­ter du cham­pi­gnon ato­mique créé par une explo­sion nucléaire. Lire la suite »
Somme toute — Un bref bilan du désastre (par Nicolas Casaux)

Appel contre la censure et l’intimidation dans les espaces d’expression libertaire

Ci-après, un appel récu­pé­ré sur le site de PMO (Pièces et Main d’Oeuvre). En date de 2014, il n’a rien per­du de son actua­li­té, de sa per­ti­nence. Aujourd’­hui, plus encore qu’en 2014, à l’heure du confi­ne­ment sur les rézoos... Lire la suite »