Par Jonathan Cook Source : jonathan-cook.net, le 8 janvier 2021 Traduction : lecridespeuples.fr Mercredi soir, il y a eu une discussion en ligne fascinante sur l’affaire Julian Assange que je recommande à tout le monde de regarder. Parmi toutes... Lire la suite »
Discours du Secrétaire Général du Hezbollah, Sayed Hassan Nasrallah, le 9 janvier 2021, trois jours après l’assaut du Capitole à Washington. Source : https://video.moqawama.org/details.php?cid=1&linkid=2186 Traduction : lecridespeuples.fr Transcription : […] Mon premier commentaire (concerne l’assaut du Capitole), car il... Lire la suite »
Par Scott Ritter Scott Ritter est un ancien officier du renseignement du corps des Marines américains. Il a servi en Union soviétique comme inspecteur de la mise en œuvre du traité INF, auprès du Général Schwarzkopf pendant la guerre... Lire la suite »
Source : Middle East Monitor, 5 janvier 2021 Traduction : lecridespeuples.fr Il est difficile de croire les témoignages des touristes israéliens de retour des Émirats arabes unis, dans lesquels ils décrivent Dubaï comme le Las Vegas du Moyen-Orient, et... Lire la suite »
Emmanuel Macron n’est pas le premier dirigeant français à vouloir libérer l’islam. C’est une vieille tradition « laïque » de la France. Par Joseph Massad Source : Middle East Eye, 9 octobre 2020 Joseph Massad est Professeur d’histoire politique... Lire la suite »
Nasrallah raconte comment Soleimani a convaincu Poutine d’aider Damas Par Pepe Escobar, le 28 janvier 2021 Source : https://asiatimes.com/2021/01/how-soleimani-coaxed-putin-to-send-troops-to-syria/ Traduction : Réseau International Révision : lecridespeuples.fr Dans une interview saisissante accordée à la chaîne Al Mayadeen basée à Beyrouth,... Lire la suite »
Le titre entretient le « suspense », mais la scène d’excuses se passe évidemment à Saint-Pétersbourg. Sans vouloir encenser la maréchaussée en Russie (pays qui peut tout de même révoquer 300 flics en moins d’une année suite à des... Lire la suite »
Trois articles censurés, aucune justification, aucune réponse… [puis une suspension d’un mois pour « offense à M. Plenel »]. Article épinglé en haut du blog pendant toute la durée de mon bannissement sur Mediapart. Suite à la publication de... Lire la suite »
Par Finian Cunningham Source : Sputnik, 19 janvier 2021 Traduction : lecridespeuples.fr La « figure de l’opposition russe » Alexei Navalny a été arrêté à son retour d’Allemagne en Russie pour de bonnes raisons juridiques. Il avait tourné en... Lire la suite »
Au premier jour, Biden détruit les sports féminins Grande-Bretagne : un transsexuel qui a violé une femme a été condamné à 15 ans de prison, mais pourrait finir dans une prison pour femmes Au premier jour, Biden détruit les... Lire la suite »
… mais c’est nous qui en déterminerons le moment Grande interview annuelle du Secrétaire Général du Hezbollah, Sayed Hassan Nasrallah, le 27 décembre 2020, sur la chaîne libanaise panarabe Al-Mayadeen. Cet entretien a duré près de 4 heures. Transcription... Lire la suite »
Extraits de deux discours du Commandant Ernesto Che Guevara, traduits en français pour la première fois à l’occasion du cinquantenaire de son assassinat par la CIA, le 9 octobre 1967, et republiés à l’occasion du soixantième anniversaire de l’assassinat... Lire la suite »
Ces troupes américaines ont survécu à l’une des plus grandes crises de l’ère Trump. Un an plus tard, ils n’en sont toujours pas remis. Source : Washington Post, 10 janvier 2021 Traduction : lecridespeuples.fr Par Dan Lamothe Les soldats... Lire la suite »
Journal de Norman Finkelstein, le 14 janvier 2021 (Trump a-t-il incité à la violence ?) Note : Cet article et sa traduction ne constituent en rien un soutien au bannissement de Trump des réseaux sociaux, ni Norman Finkelstein ni... Lire la suite »
Voir ci-dessous : « Covid-19 : Nasrallah se fera-t-il vacciner ? » Sources : AP, Bloomberg & British Medical Journal, 15 janvier 2021 Traduction : lecridespeuples.fr [Mise à jour : au 16 janvier, il y a eu 29 morts... Lire la suite »
L’ingérence occidentale en Syrie, les affres des adolescent(e)s transgenres et les accusations contre Joe Biden, des sujets trop sensibles ? Mon blog Mediapart « Le Cri des Peuples », extension du site lecridespeuples.fr dont il republie régulièrement des articles pour leur donner... Lire la suite »
Entre succès tactiques, pertes croissantes et massacres, la France en quête d’une stratégie de désengagement au Mali Sang contre uranium : l’intervention de la France au Mali n’a rien à voir avec la lutte contre le terrorisme L’armée algérienne... Lire la suite »
Covid-19 : l’Iran interdit toute importation de vaccins américains, britanniques ou français Malgré la forte propagation du virus en Iran, l’Ayatollah Ali Khamenei interdit ce qu’il appelle les vaccins « indignes de confiance ». Source : The Guardian, 8... Lire la suite »
Par Jonathan Cook, le 4 janvier 2021 Source : jonathan-cook.net Traduction : lecridespeuples.fr La décision inattendue de la juge Vanessa Baraitser de rejeter l’exigence de Washington d’extrader Julian Assange, déjouant les efforts pour l’envoyer dans une super-prison américaine pour... Lire la suite »
Interview du Secrétaire Général du Hezbollah, Sayed Hassan Nasrallah, consacrée au Hajj Qassem Soleimani, Commandant des Forces al-Quds (dont l’objectif officiel est la Libération de Jérusalem) des Gardiens de la Révolution, à l’occasion du 40e jour après sa mort,... Lire la suite »
