La Déclaration Balfour est une lettre du 2 novembre 1917 adressée par le ministre des affaires étrangères britannique à Lord Rothschild, pour lui communiquer l’engagement du gouvernement britannique en faveur de l’établissement d’un foyer national juif en Palestine. C’est... Lire la suite »
Par Ibrahim al-Amin, rédacteur en chef du quotidien libanais Al-Akhbar Source : Al-Akhbar, 18 octobre 2024 Traduction : lecridespeuples.substack.com Dans le monde de la politique, la terminologie fait partie intégrante des récits véhiculés par ceux qui participent à une... Lire la suite »
Communiqué des Forces armées de la République Islamique d’Iran le 26 octobre 2024 Source : Telegram Traduction : lecridespeuples.substack.com Au Nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Nous informons l’honorable peuple de l’Iran islamique que dans une... Lire la suite »
Discours intégral de Naïm Qassem, Secrétaire général adjoint du Hezbollah, le 15 octobre 2024. Source : Al-Jazeera Traduction : lecridespeuples.substack.com Au Nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Louange à Dieu, Seigneur des Mondes, et que les... Lire la suite »
Résumé de terrain émis par la salle des opérations de la Résistance islamique au Liban, le 23 octobre 2024. Source : Resistance News Network Traduction : lecridespeuples.substack.com Note du traducteur : Après plus de 20 jours, l’invasion israélienne, lancée après... Lire la suite »
Article d’Al-Akhbar sur Yahya Sinouar Interview de Sinouar pour Vice News Une fameuse réponse de Sinouar lors d’une conférence de presse Sinouar : Une vision dynamique du conflit Par Michel Nawfal, écrivain et journaliste libanais Source : Al-Akhbar, 21... Lire la suite »
Interview du chef adjoint du Bureau politique du Hamas, le 12 octobre 2023, dans lequel il révèle que les combattants du Hamas avaient pour instruction de n’attaquer et capturer que les soldats israéliens. Des colons ont été faits prisonniers... Lire la suite »
Résumé du discours du commandant d’AnsarAllah au Yémen, Sayed Abd-al-Malik Badr El-Din Al-Houthi, le 3 octobre 2024. Source : RNN Traduction : lecridespeuples.substack.com Sayed Nasrallah, en plus de son rôle central dans la structure djihadiste et organisationnelle du Hezbollah,... Lire la suite »
Communiqué du Hamas Communiqué du Jihad islamique Communiqué du FPLP Communiqué de la Défense civile de Gaza Communiqué du Hezbollah Source : Resistance News Network (Backup) Traduction : lecridespeuples.substack.com Communiqué du Hamas : Un Déluge vers la Libération Premier anniversaire... Lire la suite »
Discours intégral de Naïm Qassem, Secrétaire général adjoint du Hezbollah, le 30 septembre 2024. Il s’agit du premier discours officiel du Hezbollah suite à l’assassinat de Sayed Hassan Nasrallah, le seul à ce jour (outre les communiqués quotidiens). Source... Lire la suite »
L’Imam Khamenei, Guide de la Révolution islamique d’Iran, a dirigé la prière du vendredi 4 octobre 2024 à la mosquée de l’Imam Khomeini (ra) à Téhéran, suite au martyre de Sayed Hassan Nasrallah, et à la veille du premier... Lire la suite »
Message des combattants de la Résistance islamique à Son Éminence, le Secrétaire général du Hezbollah martyr, Sayed Hassan Nasrallah. Source : RNN Traduction : lecridespeuples.substack.com Vidéo Odysée Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux, Son Éminence,... Lire la suite »
Communiqués publiés par Resistance News Network, traduits par Le Cri des Peuples Premier communiqué des Gardiens de la Révolution Islamique d’Iran En réponse à l’assassinat du martyr Ismaïl Haniyeh, du martyr Sayed Hassan Nasrallah et du martyr général Abbas... Lire la suite »
Par Ibrahim al-Amin, rédacteur en chef du quotidien libanais Al-Akhbar Source : Al-Akhbar, 28 septembre 2024 Traduction : lecridespeuples.substack.com Souvent, on ne choisit ni sa bataille, ni son moment, ni sa nature. Mais personne ne s’est jamais trouvé plongé... Lire la suite »
Communiqué du Hezbollah Source : Resistance News Network Traduction : lecridespeuples.substack.com Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. « Que ceux qui veulent sacrifier cette vie pour l’au-delà combattent dans le sentier de Dieu. Et quiconque combat... Lire la suite »
Par Ibrahim al-Amin, rédacteur en chef du quotidien libanais Al-Akhbar Source : Al-Akhbar, 27 septembre 2024 Traduction : lecridespeuples.substack.com Ceux qui analysent la guerre actuelle se réfèrent souvent aux comportements passés des parties impliquées dans ce conflit. Par exemple, ils... Lire la suite »
L’armée d’occupation pense-t-elle vraiment avoir porté un coup aux capacités militaires du Hezbollah ? Par Ibrahim al-Amin, rédacteur en chef du quotidien libanais Al-Akhbar Source : Al-Akhbar, mardi 24 septembre 2024 Traduction : lecridespeuples.substack.com Dans un contexte de tension,... Lire la suite »
Les massacres quotidiens perpétrés par l’État d’occupation au Liban n’ont pas affaibli la capacité de riposte du Hezbollah. Il est important de souligner que la résistance libanaise a l’intention de répondre à chaque massacre israélien par des offensives militaires... Lire la suite »
Source : Al-Mayadeen Traduction : lecridespeuples.substack.com Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux « Parmi les croyants, certains ont fidèlement tenu leur promesse envers Dieu. Certains ont déjà donné leur vie, tandis que d’autres attendent encore,... Lire la suite »
Commentaire de Maria Zakharova, porte-parole du Ministère des Affaires étrangères de la Fédération de Russie, sur une cyberattaque massive au Liban Source : Ministère des Affaires étrangères de la Fédération de Russie, le 18 septembre 2024 Le 17 septembre,... Lire la suite »
