par Caitlin Johnstone.
Ces derniers jours, Israël aurait largué des bombes à sous-munitions et du phosphore blanc sur le Sud-Liban, bombardé Gaza et tiré des missiles sur Damas, car Israël est une nation dont l’existence dépend d’une violence militaire incessante.
Pour qu’Israël continue d’exister en tant qu’État impérialiste apartheid, il doit faire la guerre dans toutes les directions et à tout moment, à la fois contre ses voisins et contre la population palestinienne de plus en plus brutalisée. Si les bombardements cessent, il en va de même pour Israël tel que nous le connaissons, car la population régionale ne tolérera jamais son oppression, sa tyrannie et ses multiples occupations illégales.
La paix et Israël sont donc deux concepts qui s’excluent mutuellement. Vous pouvez avoir la paix ou vous pouvez avoir l’Israël d’aujourd’hui ; vous ne pouvez pas avoir les deux.
Over the last few days alone, Israel fired white phosphorus on South Lebanon; bombarded the open air prison of Gaza; and today dropped bombs on #Syria’s capital city of Damascus.
And as per usual, Western media is silent and the “international community” is nowhere to be found.
— Sarah Abdallah (@sahouraxo) August 31, 2020
Au cours des derniers jours seulement, Israël a tiré du phosphore blanc
sur le Sud-Liban, a bombardé la prison en plein air de Gaza et a largué
aujourd’hui des bombes sur Damas, la capitale de la Syrie.
Et comme d’habitude, les médias occidentaux se taisent
et la « communauté internationale » est introuvable.
Une nation qui ne peut pas exister sans une guerre incessante n’est en fait pas une nation du tout : c’est une opération militaire en cours à laquelle se mêlent quelques banlieues et des écoles. Une nation qui ne peut pas exister sans une guerre incessante est comme une maison qui ne peut pas être habitée sans constructions constantes : si votre maison avait besoin de travaux de construction 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, 365 jours par an pour rester debout, soit vous la remanieriez complètement, soit vous déménageriez.
C’est vrai pour Israël, et à plus grande échelle, c’est vrai pour l’ordre mondial oligarchique de type empire qui est centralisé aux États-Unis.
Cet empire centralisé aux États-Unis, dont Israël fait partie, dépend entièrement de la guerre sans fin pour sa survie. Si la violence militaire cessait d’être un outil que les structures de pouvoir peuvent utiliser pour mettre en œuvre leurs programmes, cet empire cesserait nécessairement d’exister, car rien n’empêcherait les nations d’exercer leur souveraineté sur la scène mondiale. Les monnaies, les ressources et le commerce commenceraient à circuler par des voies complètement différentes.
Cela mettrait fin non seulement à l’empire américain, mais aussi aux États-Unis tels que nous les connaissons. Sans la capacité d’intimider et de punir le monde pour qu’il s’aligne sur leurs programmes, les États-Unis, s’ils continuaient à exister dans une certaine mesure, seraient complètement méconnaissables. Ce qui resterait serait obligé de développer un type d’économie complètement différent, parce que les États-Unis ont atteint leur suprématie économique non pas par le biais du « libre marché » comme certains adeptes du capitalisme aiment à l’imaginer, mais par des rivières de sang humain.
« L’économie » américaine, si on peut l’appeler ainsi, est soutenue non seulement par un réseau incompréhensible de dettes et de décrets bureaucratiques, mais aussi par un accord en pétrodollars sur la fabrication d’armes et les alliances militaires, par des actes incessants de brutalité à grande échelle et par la machine de propagande la plus sophistiquée qui ait jamais existé. Les États-Unis d’Amérique ont été construits sur la guerre, sont faits de guerre et sont soutenus par la guerre. Si les guerres prennent fin, l’Amérique telle que nous la connaissons prend fin.
Je le souligne en partie parce que ceux d’entre nous qui vivent dans une partie quelconque de l’empire centralisé aux États-Unis devraient probablement savoir que les modes de vie auxquels nous sommes habitués sont construits sur une montagne d’os humains qui ne cesse de croître. Je le souligne également parce que je pense qu’il est important pour ceux qui prétendent vouloir la paix d’être absolument clairs sur ce qu’ils demandent.
Un désir sincère de paix signifie que l’on souhaite davantage la fin du massacre des êtres humains qui vivent dans d’autres parties du monde que le maintien de son statu quo personnel. Beaucoup de gens qui se considèrent comme « anti-guerre » ne sont pas vraiment à l’aise avec l’idée que les États-Unis perdent leur position de domination unipolaire sur les affaires de notre planète et prennent un risque dans un monde sans impérialisme américain. Lorsqu’il s’agit de définir ce qu’est vraiment la paix et ce qu’elle signifie réellement, beaucoup de ceux dont la vie a été emportée par le déluge de sang n’en veulent pas vraiment.
Mais au moins, ils devraient être sincères avec eux-mêmes à ce sujet. Ils devraient au moins s’avouer à eux-mêmes que sous leurs façades anti-guerre, ils s’accrochent bec et ongles à un paradigme dont la brique et le mortier sont des actes impitoyables de meurtre de masse.
La paix est nécessairement un saut dans l’inconnu. Si vous désirez la paix, vous désirez un monde différent de celui qui existe aujourd’hui et de tous ceux qui ont déjà existé. Si vous voulez vraiment cela – si vous avez réellement lutté intérieurement avec sa réalité à un niveau profond et viscéral et que vous la voulez toujours vraiment – cela vous changera nécessairement en tant que personne.
Et cela vous changera pour le mieux. Cela fera de vous une personne beaucoup plus intègre et honnête, parce que vous avez fait face à la réalité de votre situation et que vous avez toujours choisi l’intérêt du plus grand nombre.
Tout comme nos styles de vie sont construits sur des guerres sans fin, nos vies sont transformées par un véritable jugement avec un authentique désir de paix. Cette transformation s’inscrit dans le même mouvement que notre transformation collective d’une espèce autodestructrice à une espèce qui collabore harmonieusement avec elle-même et avec son écosystème. Participer à cette transformation intérieure est la plus haute vocation de l’être humain.
Nous ne pouvons pas continuer comme nous l’avons fait. Notre espèce va soit transformer radicalement son comportement, soit s’éteindre. Il est temps de faire un saut dans l’inconnu, et de faire le choix de la paix. Soyez parmi les premiers à faire le grand saut.
source : https://medium.com
traduit par Réseau International
Source: Lire l'article complet de Réseau International
