Communiqués publiés par Resistance News Network, traduits par Le Cri des Peuples Premier communiqué des Gardiens de la Révolution Islamique d’Iran En réponse à l’assassinat du martyr Ismaïl Haniyeh, du martyr Sayed Hassan Nasrallah et du martyr général Abbas... Lire la suite »
Par Ibrahim al-Amin, rédacteur en chef du quotidien libanais Al-Akhbar Source : Al-Akhbar, 28 septembre 2024 Traduction : lecridespeuples.substack.com Souvent, on ne choisit ni sa bataille, ni son moment, ni sa nature. Mais personne ne s’est jamais trouvé plongé... Lire la suite »
Communiqué du Hezbollah Source : Resistance News Network Traduction : lecridespeuples.substack.com Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. « Que ceux qui veulent sacrifier cette vie pour l’au-delà combattent dans le sentier de Dieu. Et quiconque combat... Lire la suite »
Par Ibrahim al-Amin, rédacteur en chef du quotidien libanais Al-Akhbar Source : Al-Akhbar, 27 septembre 2024 Traduction : lecridespeuples.substack.com Ceux qui analysent la guerre actuelle se réfèrent souvent aux comportements passés des parties impliquées dans ce conflit. Par exemple, ils... Lire la suite »
L’armée d’occupation pense-t-elle vraiment avoir porté un coup aux capacités militaires du Hezbollah ? Par Ibrahim al-Amin, rédacteur en chef du quotidien libanais Al-Akhbar Source : Al-Akhbar, mardi 24 septembre 2024 Traduction : lecridespeuples.substack.com Dans un contexte de tension,... Lire la suite »
Les massacres quotidiens perpétrés par l’État d’occupation au Liban n’ont pas affaibli la capacité de riposte du Hezbollah. Il est important de souligner que la résistance libanaise a l’intention de répondre à chaque massacre israélien par des offensives militaires... Lire la suite »
Source : Al-Mayadeen Traduction : lecridespeuples.substack.com Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux « Parmi les croyants, certains ont fidèlement tenu leur promesse envers Dieu. Certains ont déjà donné leur vie, tandis que d’autres attendent encore,... Lire la suite »
Commentaire de Maria Zakharova, porte-parole du Ministère des Affaires étrangères de la Fédération de Russie, sur une cyberattaque massive au Liban Source : Ministère des Affaires étrangères de la Fédération de Russie, le 18 septembre 2024 Le 17 septembre,... Lire la suite »
Source : Resistance News Network Traduction : lecridespeuples.substack.com Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Louange au Seigneur des mondes, qui soutient ses soldats loyaux et pieux, et que la paix et les prières soient sur... Lire la suite »
Tous les médias occidentaux parlent d’une opération ayant ciblé des « membres du Hezbollah », sans oser désigner Israël ou parler d’action terroriste alors que les victimes se comptent par milliers, dont un très grand nombre (voire une majorité)... Lire la suite »
Communiqué de Yahya Saree, porte-parole des forces armées yéménites, le 15 septembre 2024, jour de commémoration de la naissance du Prophète. Source : Resistance News Network Traduction : lecridespeuples.substack.com Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.... Lire la suite »
La publication de ce rapport coïncide avec la démission du commandant de l’Unité 8200, le général de brigade Yossi Sariel. Source : The Cradle, 13 septembre 2024 Traduction : lecridespeuples.substack.com L’attaque de représailles du Hezbollah contre deux sites militaires... Lire la suite »
Après son discours lors de la session plénière du Forum des Cultures Unies, Vladimir Poutine a répondu à une question d’un journaliste. Source : en.kremlin.ru, 12 septembre 2024 Traduction : lecridespeuples.substack.com Question : Ces derniers jours, des déclarations ont... Lire la suite »
Par Le Cri des Peuples Le 30 juillet 2024, Israël a mené une frappe aérienne ciblée sur un immeuble résidentiel à Haret Hreik, une banlieue densément peuplée de Beyrouth réputée comme étant un bastion du Hezbollah. Cette attaque a... Lire la suite »
Extrait de la conférence de presse de Maria Zakharova, porte-parole du Ministère des Affaires étrangères de la Fédération de Russie, Moscou, 28 août 2024. Source : Ministère des Affaires étrangères de la Fédération de Russie Sur la crise ukrainienne... Lire la suite »
Déclaration préliminaire de la Résistance islamique au Liban Source : Resistance News Network (backup, la chaine originale ayant été bloquée en UE) Traduction : lecridespeuples.substack.com Au nom de Dieu, l’écraseur des tyrans « En effet, nous nous vengerons des... Lire la suite »
Les médias arabes rapportent que plusieurs ports égyptiens ont été transformés en « plaques tournantes » pour le commerce avec Israël depuis le début de la guerre de Gaza. Source : The Cradle, 23 août 2024 Traduction : lecridespeuples.substack.com... Lire la suite »
Déclaration du chargé d’affaires de la Fédération de Russie, Dmitry Polyanskiy, lors de la réunion du Conseil de sécurité des Nations unies sur la situation à Gaza, le 13 août 2024. Source : Mission permanente de la Russie à... Lire la suite »
Ci-dessous, traduit par Tlaxcala, le troisième article d’une série consacrée aux perspectives de la résistance palestinienne après le 7 octobre et au dixième mois d’une guerre asymétrique opposant des combattants défendant leur peuple à une armée d’occupation surarmée, équipée... Lire la suite »
Lettre du Commandant de la Force Quds du Corps des Gardiens de la Révolution islamique d’Iran, Ismaïl Qaani, au chef du bureau politique du Hamas, Yahya Sinwar, le 9 août 2024. Source : Resistance News Network Traduction : lecridespeuples.substack.com... Lire la suite »
