
« Une lutte entre le bien et le mal » : le porte-parole des Houthis répond aux questions de Max Blumenthal The Grayzone – 21.4.2025 Traduction : c.l. pour L.G.O. Max Blumenthal, de The Grayzone, s’entretient avec Mohammed Al-Bukhaiti,... Lire la suite »

Discours du Secrétaire général du Hezbollah, cheikh Naïm Qassem, sur la stratégie de défense libanaise et la situation générale, le 18 avril 2025. Source : naimkassem.com Traduction : lecridespeuples.substack.com Introduction Au nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux. Louange... Lire la suite »

Un haut responsable houthi déclare à Drop Site que le Yémen cessera ses attaques contre les navires américains si Trump met fin à ses bombardements Dans un entretien approfondi, Mohammed al-Bukhaiti a affirmé que Donald Trump pouvait mettre un... Lire la suite »

Discours intégral du Secrétaire Général du Hezbollah, Cheikh Naïm Qassem, le 27 mars 2023, à l’occasion de la Journée Internationale d’Al-Quds (Jérusalem). Source : Al-Manar Traduction : lecridespeuples.substack.com Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Louange à... Lire la suite »

Les nouveaux dirigeants de Syrie, appartenant au mouvement Hayat Tahrir al-Cham (HTS), ont déclenché une campagne de représailles sectaires contre les communautés alaouites et chrétiennes. Ce génocide en cours, est accueilli non pas par l’indignation, mais par des ouvertures... Lire la suite »

Israël affirme que le président Donald Trump a donné son feu vert à un bombardement de terre brûlée sur Gaza, anéantissant des familles entières et tuant des dizaines de nourrissons et d’autres enfants. Par Abubaker Abed et Jeremy Scahill... Lire la suite »

Discours complet d’Abdul-Malik Badr al-Din al-Houthi, leader du mouvement Houthi (Ansar Allah), le 16 mars 2025, au sujet de l’agression de Trump contre le Yémen. Source : Al-Araby TV Traduction : lecridespeuples.substack.com Hier, l’ennemi américain a annoncé une nouvelle... Lire la suite »

Alors que le Hezbollah a été ébranlé par une vague d’assassinats au cœur même de ses bastions, une guerre invisible fait rage – une guerre menée non pas avec des balles, mais à coups de signaux piratés, de réseaux... Lire la suite »

Interview de Sergueï Lavrov, Ministre des Affaires étrangères de la Fédération de Russie, accordée aux blogueurs américains Mario Nawfal, Larry Johnson et Andrew Napolitano, Moscou, 12 mars 2025. Source : Ministère des Affaires étrangères de la Fédération de Russie... Lire la suite »

Déclaration du général Apti Alaudinov Déclaration du Ministère des Affaires étrangères de Russie Le général Apti Alaudinov est le chef adjoint de la Direction principale politico-militaire des Forces armées russes. Proche collaborateur de Ramzan Kadyrov, il jouit d’une grande... Lire la suite »

Discours prononcé par le Secrétaire général du Hezbollah, Cheikh Naïm Qassem, lors des funérailles de Sayed Hassan Nasrallah et de Sayed Hashem Safieddine, devant une foule de plus d’un million de personnes, le 23 février 2025. Source : Al-Manar... Lire la suite »

Netanyahou veut faire capoter l’accord, l’équipe de Trump pratique une diplomatie en double langage, et le Hamas affirme ne pas vouloir diriger Gaza tout en refusant de disparaître. Par Jeremy Scahill Source : Drop Site News, 24 février 2025 Traduction... Lire la suite »

A l’occasion des funérailles du Secrétaire Général du Hezbollah, Sayed Hassan Nasrallah, et de son successeur assassiné immédiatement après sa nomination, Sayed Hachem Safi al-dine, tenues le 23 février à Beyrouth, nous traduisons, en guise d’hommage, le dernier discours... Lire la suite »

Abd al-Malik al-Houthi : Trump défend un projet irréaliste pour obtenir le maximum de concessions Discours du commandant d’AnsarAllah le 11 février 2025, commémorant la fuite des Marines américains de Sanaa le 11 février 2011, événement annonciateur de la... Lire la suite »

Discours du Secrétaire Général du Hezbollah, Cheikh Naïm Qassem, le 16 février 2025, à l’occasion du Jour du Martyr du Hezbollah. Ci-dessous, nous traduisons l’intégralité de la section politique de ce discours. 1/ Gaza : le projet de déportation... Lire la suite »

Profitant du chaos consécutif à la chute de Damas, la prise du barrage syrien d’Al-Mantara par Israël illustre la stratégie sioniste de longue date visant à assurer sa domination régionale sur l’eau, exacerbant ainsi les tensions dans une Asie... Lire la suite »

Discours du Secrétaire général du Hezbollah, Cheikh Naïm Qassem, sur les derniers développements, le 27 janvier 2025. La victoire de Gaza Récit et bilan : qu’est-il arrivé au Hezbollah ? Franchise sur les revers subis par le Hezbollah Le... Lire la suite »

Discours d’Abu Obeida, porte-parole des Brigades du martyr Izz El-Din Al-Qassam, la branche armée du Hamas, suite à l’accord de cessez-le-feu à Gaza, le 19 janvier 2025. Source : Al-Jazeera Traduction : lecridespeuples.substack.com Au nom de Dieu, le Tout... Lire la suite »

Interview d’Oussama Hamdan, cadre du Bureau politique du Hamas, sur Al-Jazeera, le 15 janvier 2025. Source : Al-Jazeera Traduction : lecridespeuples.substack.com Note du Cri des Peuples : Nul besoin de se faire la moindre illusion sur l’ignoble Donald Trump... Lire la suite »

Trois discours récents de Sayed Ali Khamenei, Guide Suprême de la République Islamique d’Iran, consacrés aux développements en Syrie, au Liban et en Palestine occupée. La jeunesse syrienne courageuse expulsera les sionistes de Syrie Texte intégral du discours prononcé... Lire la suite »