PRÉSIDENTIELLE AMÉRICAINELa traduction française du premier débat américainÀ cinq semaines de la présidentielle américaine du 3 novembre, Donald Trump et Joe Biden se sont affrontés pour la première fois, mardi soir, lors d'un débat télévisé qu... Lire la suite »
Pour me soutenir sur Tipee : https://fr.tipeee.com/la-croix-du-sud Pour me soutenir sur Paypal : https://www.paypal.com/paypalme/lacroixdusud Un très grand merci à tous […] Lire la suite »
En vérité je suis d’une sensiblité "de gauche" comme on disait avant. Maintenant ça ne veut plus rien dire. Maintenant que Macron est "de gauche" que Biden est "de gauche"... Que Vals est "de gauche" ! Bref...C’est quand j’entends parler... Lire la suite »
Joe Biden a encore salué sa mémoire lors du premier débat présidentiel : son fils Beau, emporté par un cancer en 2015, occupe une place hors norme dans la campagne du candidat démocrate à la Maison-Blanche.Lire la suite »
Le réseau social a annoncé que toutes les publicités qui «qualifient la fraude électorale de généralisée, ou les résultats des élections d'invalides, ou qui contestent une méthode de vote» ont été interdites sur Facebook et... Lire la suite »
Ce désolant spectacle devrait toutefois avoir peu d’impact sur le résultat de l’élection. Lire la suite »
L’administration du président Donald Trump a annoncé tard mercredi une nouvelle réduction draconienne du quota de réfugiés admis aux États-Unis, avec pas plus de 15 000 personnes accueillies l’an prochain, un tour de vis supplémentaire un mois avant l’élection présidentielle.Lire la suite »
Jamais l’accueil des réfugiés aux États-Unis n’a été aussi bas : Donald Trump a annoncé un nouveau tour de vis draconien à la réinstallation sur le sol américain des étrangers persécutés ou en danger, affichant sa politique de fermeture... Lire la suite »
Par Dmitry Orlov – Le 21 septembre 2020 – Source Club OrlovC’est la saison des élections présidentielles aux États-Unis et je ressens donc le besoin pressant d’écrire un article symbolique à ce sujet. J’essaie généralement de rester en dehors... Lire la suite »
Trump et Biden, c’est du pareil au même. L’un était moins impoli que l’autre, me direz-vous. Lire la suite »
En théorie, nous avons tous assisté au même débat entre Donald Trump et Joe Biden pour la présidentielle américaine. Lire la suite »
Campagne de dons – Septembre-Octobre 2020Chers amis lecteurs, comme vous avez dû le constater, le site RI enregistre depuis un certain temps une nette augmentation de son audience, ce qui prouve que les propagandistes de la pensée unique formatée... Lire la suite »
Débattre avec Donald Trump, c’est comme affronter « un chimpanzé armé d’une mitraillette ». Dixit Lis Smith, stratège démocrate citée par le New York Times. Et c’est ainsi que le président Trump, dans le rôle du mâle dominant dont on... Lire la suite »
Le « Grand Sud » américain, celui des voyelles traînantes, de l’hospitalité, de la bonne bouffe et de la foi. Mais aussi un Sud amer, celui des inégalités, des marques de l’histoire et du racisme, où les relations tendues entre... Lire la suite »
Consternation et mobilisation. Au lendemain du premier débat télévisé chaotique et houleux entre Donald Trump et Joe Biden, l’Amérique s’est indignée en chœur des propos du président américain qui, mardi soir, a appelé sans ambages une organisation néofasciste... Lire la suite »
Joe Biden a encore salué sa mémoire lors du premier débat présidentiel: son fils Beau, emporté par un cancer en 2015. Lire la suite »
Donald Trump a promulgué jeudi, quelques heures après son adoption par le Congrés américain, une loi budgétaire permettant de repousser à après l’élection présidentielle la menace d’un « shutdown », cette mise à l’arrêt du gouvernement fédéral par manque de... Lire la suite »
Allié indéfectible de Donald Trump, le président du Brésil, Jair Bolsonaro, est monté au créneau mercredi contre les déclarations « désastreuses » du candidat démocrate à la Maison-Blanche Joe Biden, qui a menacé son pays de sanctions économiques à cause... Lire la suite »
Donald Trump et Joe Biden lors du premier débat de la présidentielle américaine, à Cleveland dans l'Ohio, le 29 septembre 2020. Traduit par Bérengère Viennot, paru sur le site Slate, le 30 septembre 2020 Lire la suite »
Les essais cliniques du vaccin expérimental contre la COVID-19 de la société américaine Moderna, l’un des plus avancés, ne produiront pas de résultats avant le 25 novembre au plus tôt, selon son patron mercredi, qui exclut donc toute commercialisation... Lire la suite »