À chaque événement des banderoles, des pancartes, des cartons, des tissus, des tee-shirts, des corps constituent les moyens de communication des manifestants. Et sur ces canaux d’expression, on peut lire des contenus, des slogans relatifs à la cause de la manifestation. C’est ainsi que le slogan ACAB a vu le jour pour la première fois.
Depuis l’histoire du monde, les peuples manifestent toujours contre une volonté politique, contre des discriminations, contre certains faits sociaux dans la perspective de faire bouger les lignes. Les manifestations sont donc des actions qui comportent généralement “l’expression de l’opinion publique”. C’est pourquoi à chaque manifestation, on assiste à un cortège de gens qui scandent des expressions via des slogans élaborés sur des canaux (affiche, carton, drapeau, tissu, peau, murs, tee-shirts, pancartes, banderoles, etc.). C’est dans ce contexte que voit le jour pour la première fois le slogan ACAB précisément autour des années 1900.
Qu’est-ce que ACAB ?
ACAB est un acronyme anglais qui traduit un ensemble de slogans dans diverses manifestations au Royaume-Uni et aux États-Unis. En effet, cet acronyme est démocratisé autour des années 1900 et devient de plus en plus populaire à partir des événements ouvriers de 1920. Mais, cet acronyme connaîtra son heure de gloire plus exactement en 1984-1985 lors des événements des mineurs britanniques qui ont considérablement dégénéré entre la police et les manifestants. À cet effet, lors de cette manifestation, il eut plus de 20 000 blessés, 11 300 manifestants arrêtés, 200 traduits devant le juge et un conducteur de taxi tué. La répression policière étant sanglante, elle entraîne les manifestants à brandir le slogan “All Cops Are Bastards”. Ce qui se traduit en français par “Tous les flics sont des salauds”.
La récupération du slogan ACAB lors des autres manifestations
Ce terme devient populaire grâce aux différents groupes de chanteurs britanniques du Punk Rock ainsi que les groupes Oi. Dans certaines de leurs musiques, ce slogan revient de plus en plus. Aussi, il n’y a pas que les chanteurs anglais qui ont repris ce slogan, sur YouTube, en entrant ce slogan dans la barre de recherche, on trouve une série de vidéos d’artistes de tous les pays qui l’ont également repris. Cependant, il faut nuancer les choses. En fait, ACAB ne désigne pas que les policiers britanniques. Parce que, à chaque manifestation, les participants utilisent ce slogan relativement à leur cause. Par exemple, chez les militants anticapitalistes anglais, on trouvera ce slogan qui stipule ceci “All Capitalists Are Bastards”. Ce qui veut dire “Tous les Capitalistes Sont des Salauds”. Aussi, on observe chez les militants antiracistes anglais, ce slogan sous une forme plus poétique qui dit “All Colors Are Beautiful”. Ce qui se traduit en français par “Toutes les Couleurs Sont Belles”. Une forme poétique qu’on retrouve également au sein des mouvements féministes anglais qui disent “All Clitoris Are Beautiful”. En français, cela se traduit par “Tous les Clitoris Sont Beaux”. Puis, ainsi de suite dans chaque mouvement ou manifestation anglaise, on trouvera généralement un bout de ce slogan. C’est le cas de la manifestation contre les violences faites aux chats où on retrouve “All Cats Are Beautiful”, qui veut dire que “Tous les Chats Sont Beaux”.
Le slogan ACAB est-il présent dans les manifestations en France ?
Chaque peuple a son histoire et sa langue. Certes, le français emprunte beaucoup d’anglicismes, mais, en France, lors des manifestations, les slogans varient en fonction de la cause de la manifestation. C’est le cas des actuelles manifestations contre la réforme de la retraite où on peut lire “Carrière hachée, retraite à chier”, “battre Macron en retraite”, “mieux vaut la grève qu’une retraite de misère”, “La retraite d’Élisabeth dépasse les bornes”, “retraite par poing dans notre geuls”, “Tu nous mets 64 on te re-Mai 68”. Et, lorsqu’il s’agit de brandir des slogans contre les policiers, le plus vieux slogan français n’est pas ACAB, mais “Mort aux vaches”. Puis, les plus récents sont notamment “Tout le Monde Déteste la Police” ou encore “Nique la BAC (Brigade AntiCriminalité)”. Toutefois, ce ne sont pas des slogans à brandir contre la police qui se donne corps et âme pour préserver l’intégrité du territoire national. On peut être contre les violences perpétrées par certains membres de la police, mais, il faut éviter d’inclure toute la police dans ce groupe. D’ailleurs, une armée ou un groupe d’armée violent ne l’est pas forcément par volonté. Il y a plusieurs éléments qui justifient cette violence. En revanche, un fait à prendre en compte. En réalité, l’armée est séquencée et est soumise à une hiérarchie. Donc, les violents ne sont pas toujours ceux qui commettent l’action finale, mais ceux qui ordonnent la violence et la cautionnent.l
Le slogan ACAB est-il une injure ?
Initialement, ACAB n’est pas une injure. En effet, ACAB a été initialement défini par les policiers américains et anglais en raison des conflits internes de la police de ces pays. En fait, la police américaine mentionne qu’être née au sein d’un milieu populaire et devenir policier par la suite puis, être envoyée pour intervenir dans ces milieux, c’est cela “la bâtardise initiale”. Ces propos sont d’ailleurs ceux de l’Avocat Antoine Lyon-Caen qui dit “ACAB ce n’est pas une injure. Initialement, ça fait état de l’origine populaire des policiers. La formule aux États-Unis n’a rien d’injurieux, elle a été inventée pour marquer la tension qui existe au sein de la police d’être né dans les milieux populaires et d’intervenir dans ces mêmes milieux. C’est ça la bâtardise initiale.”. Donc, ce slogan deviendrait une insulte lorsqu’il sort de son contexte pour invectiver les policiers.
Ça peut aussi vous intéresser :
⋙ De quand date le slogan « CRS=SS » ?
⋙ [QUIZ] Connaissez-vous ces slogans féministes ?
⋙ « La France forte » : un slogan qui vient de loin ?
⋙ De la Bastille à « Je suis Charlie », deux siècles de manifestations
⋙ Sur quels critères peut-on interdire une manifestation en France ?
Source : Çà m’intéresse
Source: Lire l'article complet de Profession Gendarme
