Une semaine sur Twitter #6

Une semaine sur Twitter #6

Pas mal sauf pour le billet sur Biden dans lequel il n’y a rien de choquant quoiqu’en pense le mauvais traducteur qui a traduit « my buddy Kamala » par « Mon bon pote Kamala » alors qu’étant donné le contexte, il aurait du traduire par « ma bonne copine Kamala ». L’anglais moderne, et tout particulièrement le dialecte américain ayant tendance à tout rendre unisexe.

Répondre à ce message

Adblock test (Why?)

Source: Lire l'article complet de Égalité et Réconciliation

À propos de l'auteur Égalité et Réconciliation

« Association trans-courants gauche du travail et droite des valeurs, contre la gauche bobo-libertaire et la droite libérale. »Égalité et Réconciliation (E&R) est une association politique « trans-courants » créée en juin 2007 par Alain Soral. Son objectif est de rassembler les citoyens qui font de la Nation le cadre déterminant de l’action politique et de la politique sociale un fondement de la Fraternité, composante essentielle de l’unité nationale.Nous nous réclamons de « la gauche du travail et de la droite des valeurs » contre le système composé de la gauche bobo-libertaire et de la droite libérale.

Laisser un commentaire

Votre adresse courriel ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Recommended For You