Sous le saule vert
Gisait un cosaque blessé.
Eh, oh, sous le saule vert
Gisait un cosaque blessé.
Un corbeau est arrivé
Et s’est mis à croasser au-dessus de l’arbre.
Ah, au-dessus de lui tournoyait un corbeau noir
Sentant un morceau de choix.
Ne viens pas, oiseau de malheur,
Croisser au-dessus de ma tête
Eh, oh, oiseau de malheur,
Je suis un cosaque encore en vie !
Envole-toi, corbeau noir,
Va chez moi, rejoindre mon père et ma mère,
Et donne mon foulard ensanglanté
À ma jeune épouse.
Dis-lui, corbeau noir,
Que j’en ai épousé une autre,
Que je me suis trouvé une fiancée
Dans le grand champ, sur l’autre rive !
La cérémonie était calme et paisible
Sous le saule vert.
Eh, oh, calme et paisible
Sous le saule vert.
La marieuse fut une épée tranchante,
La demoiselle d’honneur, une baïonnette d’acier.
Eh, oh, une épée tranchante,
La demoiselle d’honneur, une baïonnette d’acier.
Une balle nous a promptement mariés,
Notre mère la terre nous a uni.
Eh, oh, une balle nous a promptement mariés,
Notre mère la terre nous a uni.
Source: Lire l'article complet de Égalité et Réconciliation