par Adomas Abromaitis.
Les querelles et les escarmouches entre les habitants des États baltes et le personnel militaire de l’OTAN sont devenues monnaie courante. La perception du public sur la manière de faire face à de tels incidents diffère de la manière dont ces cas sont réglementés par les accords internationaux. Malgré cela, des questions sur le comportement inapproprié des troupes étrangères continuent de se poser.
Une bagarre a récemment éclaté entre des soldats de l’OTAN et des résidents estoniens à Tapa.
On sait que des soldats des troupes britanniques envoyés en Estonie pour renforcer les forces locales contre la « menace russe » ont été impliqués dans une bagarre générale avec des habitants locaux. Il est rapporté que les personnes impliquées étaient ivres. Le site ERR News a rapporté que huit et dix soldats s’étaient rendus dans un fast-food de la ville estonienne de Tapa lorsque des troubles ont éclaté après qu’un groupe d’hommes locaux se soient opposés à ce que les soldats discutent avec une femme. La bagarre s’est ensuite propagée dans la rue.
L’incident fait toujours l’objet d’une enquête, mais il est fort probable que les soldats étrangers coupables soient renvoyés chez eux. Cette pratique est devenue courante dans les États baltes. D’autant plus que de tels incidents sont régis par l’accord sur le statut des forces armées des États membres de l’OTAN.
Mais l’incident en Estonie n’a pas seulement démontré le problème des soldats de l’OTAN et des locaux agressifs et ivres, le moment le plus alarmant dans cette situation a été le comportement inapproprié des membres de la Police militaire royale britannique (RMP) non affectés par l’alcool, qui est arrivée sur les lieux.
Selon ERR News, un homme semble avoir été plaqué au sol et menotté par l’un des soldats britanniques, sur un trottoir public, et l’une des femmes semble avoir été traînée au sol par un autre membre de la RMP. L’un des membres de la RMP a également semblé lever un bras, en brandissant un instrument de type matraque, vers une autre femme, tandis que des exhortations verbales ont été faites en anglais pour que certains de ces individus et d’autres gardent leurs distances.
Alors que la bagarre elle-même, qui aurait éclaté dans un café voisin, fait l’objet d’une enquête, la vidéo d’une minute et demie, prise avec un smartphone, d’un incident qui a eu lieu dans la rue, a été présentée par le quotidien régional Virumaa Teataja, qui a diffusé la vidéo, comme la preuve d’un traitement sévère des civils estoniens par la police militaire d’une nation étrangère.
L’étendue de l’autorité de la police militaire étrangère remise en question après l’incident de Tapa
Le porte-parole des Forces de Défense estoniennes (FDE), le lieutenant Taavi Laasik, a déclaré à ERR News que si deux pays en conviennent, la police militaire de l’un peut être déployée sur le territoire de l’autre, y compris en dehors des zones militaires.
« La police militaire s’occupe des incidents qui impliquent des membres des forces armées, tant en public que sur le territoire et dans l’administration des FDE. Si l’incident relève de la compétence du Conseil [civil] de la Police et des Gardes-frontières (PPA), la procédure est traitée par le PPA. Si l’incident nécessite une enquête interne au sein des FDE, c’est la police militaire qui mène la procédure », poursuit Laasik.
Cependant, les personnes détenues ou maîtrisées par les policiers militaires dans la vidéo n’étaient pas des soldats de l’armée britannique.
Le professeur Jaan Ginter de l’Université de Tartu a déclaré à ERR News que : « La personne menottée par la RMP n’était ni un membre des forces armées britanniques ni une personne soumise à la discipline de ces forces armées ».
Cela signifie que les civils sont hors de portée de la police militaire du Royaume-Uni, y compris au Royaume-Uni même, a-t-il déclaré.
Il y a toujours des gens qui justifieront toujours toute action de l’OTAN. Certains experts disent que la police militaire a été très professionnelle. C’est un cas parmi tant d’autres, sur des décennies, où vous avez une interface entre les soldats et la société civile, puis l’alcool est impliqué, ce genre de chose est normal.
Le professeur Jaan Ginter de l’Université de Tartu a tout à fait raison et a déclaré à ERR News que : « La personne menottée par la RMP n’était ni un membre des forces armées britanniques ni une personne soumise à la discipline de ces forces armées ». Pour être honnête, il n’y a rien de normal dans la détention de résidents estoniens par la police étrangère en Estonie !
traduit par Réseau International
Source : Lire l'article complet par Réseau International
Source: Lire l'article complet de Réseau International
