Communiqué des Forces armées de la République Islamique d’Iran le 26 octobre 2024
Source : Telegram
Traduction : lecridespeuples.substack.com
Au Nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Nous informons l’honorable peuple de l’Iran islamique que dans une agression flagrante et illégale au regard du droit international, tôt ce matin, samedi 26 octobre, l’aviation sioniste, utilisant l’espace aérien mis à disposition par l’armée terroriste américaine en Irak, a lancé plusieurs missiles aériens à longue portée, équipés d’ogives d’environ un cinquième de la taille des ogives des missiles balistiques iraniens, à partir d’environ 100 kilomètres des frontières de l’Iran.
Ces missiles visaient certaines installations radar frontalières dans les provinces d’Ilam et de Khouzestan, ainsi que des zones proches de Téhéran. Grâce à l’action rapide des défenses aériennes du pays, seuls des dommages limités et minimes ont été infligés, affectant quelques systèmes radar, dont certains ont été immédiatement rétablis et d’autres sont en cours de réparation.
Lors de cet acte illicite et illégal, nos défenses aériennes ont réussi à intercepter et à neutraliser un nombre important de missiles et à empêcher les avions ennemis de pénétrer dans l’espace aérien du pays.
https://x.com/lecridespeuples/status/1850551601334829491
L’Iran, tout en se réservant le droit légal et légitime de répondre au moment opportun, insiste sur la nécessité d’un cessez-le-feu durable à Gaza et au Liban afin d’empêcher de nouveaux massacres de personnes sans défense et opprimées.
Nous mettons en garde le régime criminel des États-Unis, qui joue un rôle central en soutenant pleinement les actions criminelles du régime sioniste qui déstabilisent la sécurité régionale, l’exhortant à empêcher la propagation des conflits et de l’insécurité dans la région. Il doit contenir ce régime illégal et illégitime pour éviter de s’enliser davantage, ainsi que ses alliés, dans le bourbier créé par les forces d’occupation.
Nous exhortons le noble peuple iranien, les médias, les experts et les analystes à ne pas prêter attention aux rumeurs non vérifiées et aux comptes-rendus non fiables. Veuillez suivre les nouvelles exactes par le biais de sources officielles et de médias nationaux.
***
Ali Khamenei : le régime sioniste doit prendre conscience de la puissance de la nation iranienne
L’Imam Khamenei, le Guide de la Révolution islamique, a rencontré les familles des 4 soldats martyrs tombés lors de l’attaque israélienne.
Source : khamenei.org, 27 octobre 2024
Traduction : lecridespeuples.substack.com
Au cours de la réunion, l’imam Khamenei a souligné l’importance de la sécurité en tant que pilier fondamental dans tous les aspects de la société et de la vie quotidienne. Il a souligné que « seul un Iran fort peut assurer et garantir la sécurité et le progrès du pays et de son peuple. La force ne consiste pas seulement à fabriquer des armes, mais doit s’étendre chaque jour à toutes les dimensions : économique, scientifique, politique, de défense et de gestion ».
Le Guide de la Révolution islamique a également évoqué les méfaits perpétrés par le régime sioniste contre l’Iran aux premières heures de la journée de samedi. Il a fait remarquer que, si le régime usurpateur cherche à surestimer la magnitude de ses actions pour son propre agenda, il serait tout aussi malavisé de minimiser l’incident et de le rejeter comme insignifiant ou sans importance.
L’imam Khamenei a souligné la nécessité de perturber les calculs erronés du régime sioniste concernant l’Iran. Il a déclaré : « Ils font un mauvais calcul en ce qui concerne l’Iran. Ils ne connaissent pas l’Iran. Ils ne connaissent pas la jeunesse iranienne. Ils ne connaissent pas le peuple iranien. Ils n’ont toujours pas réussi à comprendre correctement la puissance, la capacité, l’ingéniosité et la détermination du peuple iranien. Nous devons leur faire comprendre ces choses ».
« Bien sûr, ce sont nos responsables qui doivent évaluer et appréhender avec précision ce qui doit être fait et faire tout ce qui est dans l’intérêt supérieur de ce pays et de cette nation. Il faut faire comprendre à l’ennemi qui est le peuple iranien et à quoi ressemble la jeunesse iranienne », a-t-il ajouté.
Le Guide de la Révolution islamique a souligné qu’il fallait maintenir l’état d’esprit, la motivation, la préparation et le courage du peuple iranien, car ces qualités sont essentielles pour favoriser la sécurité.
En expliquant l’élément principal et essentiel pour assurer et maintenir la sécurité, il a fait remarquer que certaines personnes, par une analyse et une perception erronées, imaginent que s’abstenir de produire des outils qui pourraient provoquer les puissances arrogantes, comme les missiles, peut apporter la sécurité à l’Iran. Or, cette croyance et cette perception erronées incitent en fait notre nation et nos responsables à maintenir le pays dans un état de faiblesse.
L’imam Khamenei a évoqué la tragédie de l’occupation de l’Iran pendant la Première et la Seconde Guerre mondiale, malgré la neutralité officiellement proclamée du pays, comme le résultat de politiques malavisées mises en œuvre par des dirigeants incompétents, traîtres et soumis. Il a également affirmé qu’en négligeant les véritables sources de la force, ces dirigeants ont relégué la nation iranienne dans un état d’humiliation et de faiblesse, où ils étaient incapables d’assurer leur propre sécurité.
Dans un autre passage de son discours, le Guide a condamné les atrocités effroyables commises par le régime sioniste à Gaza, soulignant que le martyre de dix mille enfants et de plus de dix mille femmes était emblématique des crimes de guerre les plus horribles.
Il a vivement critiqué la faillite des gouvernements et des organisations internationales, y compris les Nations unies, face aux actions du régime sioniste à Gaza et au Liban.
« Une guerre s’inscrit dans un cadre de règles, de lois et de limites. Ces limites ne peuvent pas être ignorées pendant une guerre. Cependant, la bande criminelle qui règne sur les territoires occupés a foulé aux pieds toutes les limites et toutes les règles », a-t-il fait remarquer.
Le Guide de la Révolution islamique a souligné qu’il était impératif que les gouvernements, en particulier les gouvernements islamiques, s’opposent au régime sioniste criminel et établissent une coalition mondiale contre cette entité tyrannique. Il a en outre précisé que la lutte contre le régime sioniste allait au-delà de la simple cessation du soutien économique, car « l’aide apportée à cette autorité usurpatrice constitue l’un des péchés les plus graves et les plus odieux ». L’imam Khamenei a affirmé que « la lutte contre le régime usurpateur nécessite la création d’une coalition politique, économique et, si nécessaire, militaire mondiale pour faire face à ce régime maléfique, qui commet les crimes de guerre les plus horribles ».
Dans un autre passage de son discours, le dirigeant a souligné l’importance de la sécurité psychologique pour le peuple iranien.
Il a souligné l’utilisation d’outils de guerre douce parallèlement à la guerre dure par les personnes malveillantes des nations et des pays, déclarant : « Créer un environnement psychologique dangereux dans la société est un aspect de cette guerre douce et tout le monde a vu comment ils utilisent les réseaux sociaux pour atteindre leurs objectifs ».
À la fin de cette partie de son discours, l’imam Khamenei s’est adressé aux familles des martyrs de la sécurité. « Soyez fiers de vos martyrs, car sans eux et les autres protecteurs de notre sécurité, de nombreux problèmes auraient surgi pour notre pays et notre nation », a-t-il déclaré.
Pour soutenir ce travail censuré en permanence, partagez cet article et abonnez-vous à notre Newsletter. Vous pouvez aussi nous suivre au quotidien sur Twitter. Tous les dons adressés à notre site seront envoyés au Liban pour venir en aide aux déplacés.
Source: Lire l'article complet de Le Cri des Peuples
