Discours d’Abu Obeida, porte-parole des Brigades du martyr Izz El-Din Al-Qassam, branche armée du Hamas, le 21 décembre 2023.
Source : Resistance News Network
Traduction : lecridespeuples.fr
Au nom de Dieu, le Tout Clément, le Tout Miséricordieux.
Et ton Seigneur révéla aux Anges : « Je suis avec vous: affermissez donc les croyants. Je vais jeter l’effroi dans les cœurs des incroyants. Frappez donc au-dessus des cous et frappez-les sur tous les bouts des doigts. » [Coran, 8, 12]
Louange à Dieu, qui a décrété la gloire et la victoire pour les croyants, et l’humiliation et la disgrâce pour les agresseurs, et que les prières et les salutations soient sur notre Prophète combattant et martyr, sur sa famille et ses compagnons, ainsi que sur tous ceux qui ont combattu sur sa voie.
O enfants de notre peuple combattant, héroïque et grandiose, ô nos combattants intrépides, soldats de notre peuple et de notre Communauté arabo-musulman ô notre Nation arabo-musulmane, ô masses arabo-musulmanes, ô tous les hommes libres partout dans le monde, que la paix de Dieu soit sur vous, ainsi que Sa miséricorde et Ses bénédictions.
Soixante-seize jours se sont écoulés depuis le début de la bataille du Déluge d’Al-Aqsa et de l’agression terroriste sioniste barbare contre notre peuple dans la bande de Gaza. L’ennemi continue de commettre des crimes de guerre et des crimes contre l’humanité gravés dans l’histoire de manière indélébile.
Nos combattants sur le terrain continuent de faire face à l’agression et de combattre l’ennemi criminel lâche et ébranlé, infligeant de lourdes pertes à ses soldats, officiers et véhicules et paralysant son entité malgré la possession d’un énorme arsenal.
L’ennemi reçoit un soutien militaire massif, ce qui ne fait que refléter la faiblesse de cette entité dépendante d’alliances injustes et agressives qui finiront par être coupées, tôt ou tard.
Nos combattants sur le terrain continuent de détruire les véhicules de l’ennemi et de les cibler avec tous les types d’armes disponibles, piégeant leurs soldats dans des embuscades mortelles, les poursuivant à l’extérieur de leurs véhicules et dans les bâtiments où ils se fortifient ainsi que dans les zones de rassemblement, infligeant au cours de la semaine écoulée des dizaines de morts et des centaines de blessés aux soldats ennemis, avec des pertes croissantes qui ne cessent guère 24 heures sur 24 et qui augmenteront aussi longtemps que l’agression se poursuivra.
Le décompte des véhicules détruits par nos combattants durant cette période comprend des dizaines de véhicules, comme nous l’avons annoncé successivement, tandis que le nombre de véhicules militaires visés depuis le début de l’agression terrestre s’élève à 720, dont des véhicules de transport de troupes, des chars, des bulldozers, des véhicules et des camions militaires.
Nos combattants ont pris pour cible les forces ennemies sur tous les axes de l’incursion sioniste, de Beit Hanoun au nord à Khan Younis au sud, tout au long des journées d’agression.
Au cours de la semaine écoulée, nos combattants ont mené avec succès plus de 15 opérations de tireurs d’élite et plus de 12 engagements directs avec des mitraillettes, des armes moyennes et des grenades.
Lors des opérations de combat, nos combattants ont largement utilisé des engins explosifs antipersonnel, des engins de guérilla et des engins explosifs antichars de tous types contre les fortifications, le personnel et les véhicules.
Après 11 semaines de confrontation avec l’agression et la brutale guerre nazie, les Brigades Al-Qassam affirment que l’armée ennemie sur le terrain est préoccupée par la recherche d’illusions de victoire et d’accomplissement.
Parfois, ils annoncent l’assassinat de commandants sur le terrain et le ciblage de combattants sur le terrain. Parfois, ils célèbrent la découverte d’un vieux tunnel hors service ou le bombardement d’un lance-roquettes usagé. Parfois, ils se vantent de s’être emparés de sites militaires ou de bureaux et de résidences précédemment bombardés à l’aide de tonnes d’explosifs, et parfois ils se livrent à des destructions et à des tueries aléatoires en réaction à leur échec et aux pertes massives qu’ils ont subies.
Cet ennemi désemparé, en crise et arrogant n’a pas tiré la moindre leçon des expériences historiques. Par le passé, il a déjà assassiné des dirigeants et tué des milliers de combattants de notre peuple, mais leur sang a fait germer la victoire, et leurs âmes ont légué à notre Résistance sa force et sa vigueur.
L’ennemi a déjà détruit, semé la corruption et la désolation, tué, déplacé et commis des massacres tout au long de son histoire sanglante, ne laissant à notre peuple d’autre choix que de se venger et de lui faire payer ses crimes et ses massacres, qui visaient à balayer la Résistance.
L’ennemi continue de répéter ses bêtises et ses erreurs historiques parce que, comme les autres envahisseurs, il est déconnecté de la réalité de notre peuple, ignorant sa culture et sa civilisation, et ne comprend pas le sens de la volonté des peuples libres qui s’efforcent de se libérer de l’occupation.
L’objectif de l’ennemi d’éliminer la Résistance est voué à l’échec, c’est un fait indiscutable. Quant à l’objectif de récupérer ses prisonniers, les opérations ratées de l’ennemi, qui sont liées à ce que nous avons déclaré dès le premier jour de la guerre, ont prouvé que c’est peine perdue.
La poursuite de l’agression ne permet pas du tout la libération des prisonniers, et encore moins leur libération par des opérations militaires directes. Par conséquent, si l’ennemi et son opinion publique veulent que leurs prisonniers retournent chez eux en vie, ils n’ont pas d’autre choix que d’arrêter l’agression.
Il n’est pas possible de libérer les prisonniers ennemis vivants, sauf en entamant des négociations par des voies connues via des médiateurs. Il s’agit d’une position fixe, et il n’y a pas d’autre alternative que la mort continue des prisonniers de l’ennemi, morts sous les balles de leur armée arrogante et par la décision de leurs dirigeants politiques, qui évitent de regarder la vérité en face et de la reconnaître.
Nous saluons notre peuple en Cisjordanie occupée et à Al-Qods (Jérusalem), qui fait face à un assaut nazi reflétant les mensonges, les crimes et la complaisance de l’ennemi dans la tyrannie, que notre peuple se batte avec des armes et des équipements ou qu’il soit désarmé, se battant avec quelques fusils, des pierres et des poignards. Prenez donc le livre avec force, ô fils de notre peuple, et mobilisez vos armes pour défendre votre dignité, vos lieux saints, vos villages, vos maisons et votre honneur.
Nous saluons les combattants de notre nation qui confondent l’ennemi et ceux qui sont derrière lui, en frappant leur front militairement, économiquement, moralement et sur le plan de la sécurité, en particulier sur les fronts du Yémen et du Liban, obligeant l’occupation à chercher de l’aide auprès de ses maîtres pour se protéger, craignant que ce qui est à venir soit plus intimidant et plus sévère, par la puissance de Dieu et Son commandement.
Enfin, nous nous accrochons aux mains de notre grand peuple patient, qui porte des fardeaux comme des montagnes face à l’holocauste nazi sioniste, mais qui reste ferme et patient sur sa terre.
Nous saluons tous les combattants et les résistants de notre peuple sur le terrain, qui ont étonné l’ennemi et l’ami par leur fermeté, leur bravoure, leur résistance et leur héroïsme. Nous sommes certains que cette endurance patiente et épique ne sera pas vaine aux yeux de Dieu, qu’elle aboutira à un bon résultat, à la victoire et à la dignité, et qu’elle sera le prélude à un grand triomphe grâce à l’aide de Dieu et à Sa force.
Il s’agit d’un djihad dont l’issue ne peut être que la victoire ou le martyre.
Que la paix soit sur vous, ainsi que la miséricorde de Dieu et Ses bénédictions.
Pour soutenir ce travail censuré en permanence (par Youtube, Facebook, Twitter, Vimeo, Dailymotion, Mediapart), y compris par l’Etat français (en France, le site lecridespeuples.fr est inaccessible sans VPN, comme RT ou Sputnik), et ne manquer aucune publication, faites un don, partagez cet article et abonnez-vous à la Newsletter. Vous pouvez aussi nous suivre sur notre nouveau blog Substack, et sur les réseaux sociaux Twitter, Facebook, Youtube et VKontakte.
Source: Lire l'article complet de Le Cri des Peuples
