Principaux points de la conférence de presse de Oussama Hamdan, cadre du Bureau politique du Hamas, tenue à Beyrouth le 4 novembre 2023.
Source : Resistance News Network
Traduction : lecridespeuples.fr
La Résistance et la fermeté de notre peuple face à l’agression et à la guerre d’extermination
Les Brigades Al-Qassam et la Résistance palestinienne mènent la bataille avec toute leur force, sont en pleine capacité et en gardent le contrôle, et leurs plans pour affronter l’ennemi se déroulent comme prévu. Ils sont confiants dans leur capacité à vaincre l’occupation.
L’ennemi sioniste subit de lourdes pertes dans son agression. Son armée, qui a toujours chanté son invincibilité, est impuissante face à notre vaillante Résistance. L’occupation sioniste n’a réalisé aucun gain militaire ou opérationnel après près d’un mois d’agression.
L’ennemi fait la promotion d’accomplissements sur le terrain faux et imaginaires, car ses chars se déplacent uniquement dans des zones ouvertes et sous des avions de guerre lâches et des bombardements violents, par peur des frappes de la Résistance.
Jusqu’à présent, des centaines de soldats ennemis ont été neutralisés, tués ou blessés, et l’ennemi cache ses pertes humaines et matérielles.
La fermeté de notre peuple et notre Résistance sont suffisantes pour vaincre l’agression et empêcher l’ennemi d’atteindre le moindre de ses objectifs.
Les massacres et la guerre d’extermination contre notre peuple et nos familles pacifiques.
L’ennemi se venge de son impuissance face à la Résistance en ciblant directement les civils pour dissimuler son échec.
Les statistiques à midi aujourd’hui font état de 9 488 martyrs dont 3 900 enfants et 2 509 femmes, qui représentent une proportion de 70% des victimes. En plus de cela, 2 200 personnes sont disparues et 24 158 blessées avec des blessures de gravité diverses, en plus du ciblage direct de 105 établissements de santé qui ont mis hors service 16 hôpitaux. L’occupation sioniste a jusqu’à présent commis près d’un millier de massacres contre notre peuple dans la bande de Gaza.
Hier, malgré la coordination avec la Croix Rouge et l’UNRWA, l’ennemi a bombardé un convoi d’ambulances transportant des blessés qui se dirigeaient vers le terminal de Rafah. Le convoi a été bombardé à plusieurs reprises, le forçant à retourner à l’hôpital Al-Shifa. Nous appelons la Croix-Rouge et l’Organisation mondiale de la santé à assumer leurs responsabilités et à jouer leur rôle conformément au droit international en protégeant et en accompagnant les blessés et les ambulances.
En outre, l’occupation a bombardé et massacré directement et délibérément des écoles abritant des personnes déplacées, hier dans la région d’Al-Saftawi et aujourd’hui à l’école d’Al-Fakhoura, où il y a eu des dizaines de victimes, dont des martyrs et des blessés.
En lien avec les massacres sionistes, les hôpitaux palestiniens sont dans un état catastrophique et sont incapables de prendre en charge le grand nombre de blessés, en raison de la grave pénurie de carburant, de médicaments et de fournitures médicales. Nous condamnons l’impuissance internationale qui se soumet aux ordres de l’occupation et ne parvient pas à sauver les hôpitaux et les blessés, dans un crime contre l’humanité.
L’administration américaine et le président Biden en particulier portent l’entière responsabilité de ces massacres perpétrés avec le feu vert américain et avec des armes américaines.
L’administration américaine induit le monde en erreur en prétendant qu’elle souhaite obliger l’occupation à éviter que les civils ne soient pris pour cible, mais les faits sur le terrain sont contraires à ce qu’elle prétend. Lors de la visite hier du Secrétaire d’État américain Blinken, et contrairement à ce qu’il prétend, l’occupation a commis le crime d’attaquer trois hôpitaux, à savoir l’hôpital Al-Shifa, l’hôpital Al-Quds et l’hôpital indonésien, ce qui confirme la complicité de l’administration américaine dans ces crimes.
Le passage de Rafah
Nous exigeons que nos frères égyptiens ouvrent complètement le passage de Rafah et surmontent toutes les considérations qui les en empêchent, en affirmant leur responsabilité nationale envers leurs frères et sœurs dans la résiliente bande de Gaza et en assurant la satisfaction de tous ses besoins humanitaires.
Hier, malgré la coordination avec la Croix Rouge et l’UNRWA, l’ennemi a bombardé un convoi d’ambulances transportant des blessés jusqu’au terminal de Rafah, le frappant à plusieurs reprises, ce qui a contraint le convoi à retourner à l’hôpital Al-Shifa.
L’Égypte est appelée à faire davantage de facilitation, à accepter davantage de blessés et à fournir à Gaza le matériel de secours nécessaire.
L’accord prévoyait le départ des étrangers et des blessés. Cet accord a été violé et entravé par l’occupant qui a ciblé les ambulances transférant les blessés et ne leur a pas permis de transporter les blessés du nord au point de passage de Rafah. Il porte donc la responsabilité de la perturbation de l’accord et de l’évacuation des étrangers et des blessés.
Depuis le début de l’agression, au passage de Rafah, les blessés étaient au nombre de 142, les étrangers 1 058, les camions humanitaires 440.
Les positions officielles des pays arabes et islamiques
Les positions officielles arabes et islamiques sont encore faibles et ne sont pas à la hauteur du massacre du siècle et du génocide commis par l’occupation à Gaza.
De véritables mesures sont nécessaires pour avoir un impact en dissuadant l’agression et ses partisans, et en utilisant toutes les forces nécessaires pour faire pression sur l’occupation et l’administration américaine afin qu’elles mettent fin à l’effusion de sang.
Nous soulignons que les pays qui entretiennent des relations avec cette entité nazie et terroriste et les États arabes qui ont normalisé leurs relations avec elle devraient prendre l’initiative de rompre leurs relations avec cette entité, d’expulser ses ambassadeurs et d’annuler tous les accords avec elle.
Une décision arabe et islamique urgente de cesser de vendre du pétrole et du carburant à tous les pays qui soutiennent l’agression est nécessaire.
Il faut faire pression sur l’administration américaine et les pays qui soutiennent l’agression, menaçant de mettre fin à leurs intérêts économiques et commerciaux avec eux.
Cibler la presse
En lien avec les massacres et les agressions, l’ennemi cherche à étouffer la vérité et à empêcher la couverture journalistique de ces crimes.
La presse et les journalistes sont directement visés par l’agression sioniste.
46 journalistes ont trouvé le martyre jusqu’à présent, avec des frappes portées directement contre eux ou contre leurs familles.
La plupart des bâtiments abritant des journalistes ont été soumis à des bombardements et des assauts sionistes.
Hier, le bâtiment Hajji, qui abrite les agences de médias mondiales, dont l’Agence France Presse, a été bombardé, et avant cela, la tour Al-Ghafari, qui abrite également des bureaux de médias, a été bombardée.
Nous remercions les journalistes qui continuent de faire connaître au monde les crimes sionistes à Gaza, malgré le terrorisme auquel ils sont confrontés.
Les mouvements populaires à travers le monde
Nous apprécions ce qui a été déclaré dans le discours du Secrétaire général du Hezbollah et nous apprécions le rôle du Hezbollah et des forces de Résistance dans la lutte contre l’occupation.
Nous adressons nos salutations aux peuples et aux masses libres du monde entier qui expriment leur rejet de l’agression.
Nous lançons une invitation à ces masses à continuer les événements de solidarité et les sit-in devant les ambassades de l’occupation et ses partisans pour faire pression sur eux pour qu’ils mettent fin à l’agression.
Nous appelons au boycott de toutes les entreprises qui soutiennent l’occupation.
En conclusion, nous saluons notre peuple qui écrit les plus belles épopées d’héroïsme et de fermeté face au terrorisme sioniste.
Pour soutenir ce travail censuré en permanence (par Youtube, Facebook, Twitter, Vimeo, Dailymotion, Mediapart) et ne manquer aucune publication, faites un don, partagez cet article et abonnez-vous à la Newsletter. Vous pouvez aussi nous suivre sur Twitter, Facebook, Youtube et VKontakte.
Source: Lire l'article complet de Le Cri des Peuples
