Le doublage québécois ne vaut pas son pendant français

Le doublage québécois ne vaut pas son pendant français

Alexandre Bacon, né en France, fils de Michèle Lituac.

Alexandre Bacon double Tom Holland.

VQ : Spider-Man : Les Retrouvailles (Spider-Man: Homecoming), 2017

https://www.youtube.com/watch?v=8WReKD4aMtc

Localisation : 0:12/0:17

Doublage.qc.ca : http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=162&idmovie=4737

Wikipédia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Spider-Man:_Homecoming

Nicolas Bacon, né en France, fils de Michèle Lituac.

Nicolas Bacon double Tye Sheridan.

VQ : Player One (Ready Player One), 2018

https://www.cinoche.com/films/player-one/bandes-annonces/95191

Localisation : 0:19/0:29

Doublage.qc.ca : http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=162&idmovie=4876

Wikipédia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Ready_Player_One_(film)

Adrien Bletton, né en France.

Adrien Bletton double Juan Pablo Raba.

VQ : Déchaînée (Peppermint), 2018

https://www.cinoche.com/films/dechainee/bandes-annonces

Localisation : 2:10/2:14

Doublage.qc.ca : http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=162&idmovie=5015

Wikipédia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Peppermint_(film)

Nicolas Charbonneaux-Collombet, fils et petit-fils d’acteurs français.

Nicolas Charbonneaux-Collombet double Ben Barnes.

VQ : Le Septième Fils (Seventh Son), 2015

https://www.cinoche.com/films/le-septieme-fils/bandes-annonces/93205

Localisation : 0:29/0:33

Doublage.qc.ca : http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=162&idmovie=4190

Wikipédia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Septi%C3%A8me_Fils_(film)

Claudine Chatel, née en Belgique.

Claudine Chatel double Helen Mirren.

VQ : Beauté cachée (Collateral Beauty), 2016

https://www.cinoche.com/films/beaute-cachee/bandes-annonces/94489

Localisation : 1:07/1:12

Doublage.qc.ca : http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=162&idmovie=4657

Wikipédia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Beaut%C3%A9_cach%C3%A9e

Hugolin Chevrette-Landesque, fils de parents nés en France.

Hugolin Chevrette-Landesque double Joseph Gordon-Levitt.

VQ : Snowden, 2016

https://www.cinoche.com/films/snowden/bandes-annonces/94278

Localisation : 1:40/1:48

Doublage.qc.ca : http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=162&idmovie=4448

Wikipédia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Snowden_(film)

Élisabeth Chouvalidzé, née en France.

Élisabeth Chouvalidzé double Maggie Smith.

VQ : Downton Abbey : Une nouvelle ère (Downton Abbey: A New Era), 2021

https://www.youtube.com/watch?v=GkWEhdDmjA4

Localisation : 0:57/1:03

Doublage.qc.ca : Fiche inexistante.

Wikipédia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Downton_Abbey_2_:_Une_nouvelle_%C3%A8re

Maël Davan-Soulas, né en France.

Maël Davan-Soulas double Dan Levy.

VQ : Notre plus belle saison (Happiest Season), 2020

https://www.youtube.com/watch?v=wY9eEsl9PZQ

Localisation : 1:59/2:06

Doublage.qc.ca : https://doublage.qc.ca/p.php?i=162&idmovie=5504

Wikipédia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Ma_belle-famille,_No%C3%ABl_et_moi

Frédéric Desager, né en Belgique.

Frédéric Desager double Chiwetel Ejiofor.

VQ : Le Roi lion (The Lion King), 2019

https://www.youtube.com/watch?v=tFUAoLSKA-A&t=12s

Localisation : 0:06/0:26

Doublage.qc.ca : http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=162&idmovie=5331

Wikipédia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Roi_lion_(film,_2019)

Émilie Josset, née en France.

Émilie Josset double Emilia Clarke.

VQ : Solo : Une histoire de Star Wars (Solo: A Star Wars Story), 2018

https://www.cinoche.com/films/solo-a-star-wars-story/bandes-annonces/95250

Localisation : 0:50/0:57

Doublage.qc.ca : http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=162&idmovie=5093

Wikipédia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Solo:_A_Star_Wars_Story

Michèle Lituac, née en France.

Michèle Lituac double Thandiwe Newton.

VQ : La Rançon (Gringo), 2018

https://www.youtube.com/watch?v=8XTZa1KJN5c&t=4s

Localisation : 0:58/0:59

Doublage.qc.ca : http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=162&idmovie=4945

Wikipédia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Gringo_(film)

Eve Mangin, née en France.

Aliocha Schneider, né en France.

Geoffrey Vigier, né en France.

Adblock test (Why?)

Source: Lire l'article complet de Vigile.Québec

À propos de l'auteur Vigile.Québec

Vigile ouvre ses pages à tous ceux que le combat pour l’indépendance mobilise. Vigile respecte et encourage la liberté d’expression et accueille les différences qui ne compromettent pas l’avenir de la nation. Les auteurs assument l’entière responsabilité du contenu de leurs textes.

Laisser un commentaire

Votre adresse courriel ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Recommended For You