À savourer sans modération avec son style piquant.
*
10, Adelphi Terrace, W. C.,
Le 22 février 1906
Cher Monsieur,
Je regrette que je ne puisse pas assister votre réunion le 27.
Je ne peux pas résister à la pensée que le jour est proche où le travail de votre Société sera éclairé par la coopération des leaders de la thérapie bactériologique. Depuis des années la nécessité d’encourager une thérapie si excessivement inconsidérée, sale et dangereuse comme la vaccination à partir de la vache devenait de plus en plus insupportable pour tous les vrais bactériologistes. Le maximum que la pression professionnelle a pu obtenir c’est leur silence ; mais bientôt le dégout sera trop fort pour le taire. La méthode de Mme Squeer qui ouvre les abcès avec un canif est beaucoup moins répugnante pour les chirurgiens modernes que la méthode du Conseil gouvernemental local qui consiste en l’inoculation des enfants avec de la saleté occasionnelle humidifiée et une substance pathogène indéfinie obtenue à partir du veau. Seule l’ignorance naturelle du public renforcée par l’erreur propagée par un ordinaire médecin-généraliste rend possible une barbarie comme la vaccination. La question de savoir s’il est possible de fortifier le sang contre les maladies par des inoculations est encore une question ouverte et très intéressante. Des développements récents ont montré qu’une inoculation faite sans précaution par un médecin-généraliste sans une analyse précise de l’état du sang du patient peut devenir aussi bien un homicide involontaire comme une cure de prévention. En réalité la vaccination n’est rien de moins qu’une tentative de meurtre. Un bactériologiste avec expérience aurait coupé le bras de son enfant et il aurait frotté la blessure avec la poussière de la pelle que vaccinait son enfant d’une manière officielle. Le résultat serait le même. Il est le même.
Et même si le traitement moderne sérique non seulement allait se justifier demain mais était pratiqué massivement et pas seulement comme une expérience du laboratoire, vous ne pouvez pas ignorer que les objections contre la vaccination en tant que méthode d’inoculation tout à fait tristement imprudente et ignorante serait plus évidentes que jamais.
Sincèrement votre
G. Bernard Shaw
À Charles Gane, Esq.,
National Anti-Vaccination League, S. W.
traduit par Tetyana Bonnal
envoyé par Nicolas Bonnal
Adblock test (Why?)
Source : Lire l'article complet par Réseau International
Source: Lire l'article complet de Réseau International
