Par Abdel Bari Atwan
Suivi du communiqué du Hezbollah condamnant cette normalisation
Source : raialyoum.com
Traduction : MR pour ISM-France
Le Tweet du Président américain sortant Donald Trump révélant que les gouvernements marocain et israélien ont accepté de normaliser les relations entre leurs deux pays n’a pas été une surprise. Il y avait des signes clairs que cela allait arriver : l’ouverture par les Emirats Arabes Unis et la Jordanie de consulats dans la ville sahraouie de Laayoune, et la visite du gendre et conseiller principal de Trump, Jared Kushner, à Rabat et l’accueil festif que lui a réservé le roi du Maroc, Mohamed VI.
Une autre percée HISTORIQUE aujourd’hui! Nos deux GRANDS amis Israël et le Royaume du Maroc ont convenu d’établir des relations diplomatiques complètes. Une percée massive pour la paix au Moyen-Orient ! (Tweet de Donald Trump)
Cet accord entre Israël et la monarchie marocaine est conforme à la formule « Terre contre paix », sauf que la terre concernée n’est pas un territoire palestinien occupé par Israël. C’est la terre du Sahara occidental qu’un autre Tweet de Trump reconnaît comme étant sous la pleine souveraineté marocaine. Le Président américain a également offert une aide financière et une aide au développement au Maroc, tandis que le transporteur national israélien a annoncé qu’il programmait des vols vers les aéroports marocains. D’autres annonces suivront sans doute.
Voir L’Accord du siècle en marche : Le Maroc achète 48 millions de dollars d’armements à Israël et L’Arabie Saoudite achètera des armes à Israël, le Soudan prêt à la normalisation
Trump ne mentait pas quand il a dit que neuf États arabes se trouvaient dans la file de la normalisation. Il les a nommés comme étant les EAU, le Bahreïn, le Soudan, l’Arabie Saoudite, le Qatar, Oman, le Maroc, la Tunisie et la Mauritanie. Les accords de normalisation se sont dûment succédé, les uns après les autres. Ne soyez pas surpris si la normalisation avec l’État d’occupation israélien finit par être un élément de la réconciliation saoudienne-qatarie que Kushner a négociée. Il vient de déclarer, quelques instants après la révélation de l’accord israélo-marocain, que la normalisation saoudienne avec Israël était « inévitable ». Ceci malgré les critiques féroces du prince royal saoudien Turki al-Faisal à l’encontre d’Israël lors d’un forum à Bahreïn qui a fait la une des journaux en début de semaine.
Voir Nasrallah : Le rapprochement des pays du Golfe avec Israël est une purge salutaire et La Résistance et les peuples arabo-musulmans n’abandonneront jamais la Palestine
Le ministre israélien du renseignement, Eli Cohen, avait désigné l’Arabie Saoudite, le Qatar et le Maroc comme des Etats qui établiraient des relations avec Israël dans le cadre d’une entente régionale initiée par Trump. Maintenant que les Marocains ont fait ce qu’on leur a dit, les Saoudiens et les Qataris suivront-ils avant que Trump ne quitte la Maison Blanche ?
Trump ment habituellement dans presque tous les aspects de la politique intérieure et étrangère. Le Washington Post a suivi des milliers de déclarations fausses ou trompeuses qu’il a faites depuis son entrée en fonction. Mais l’expérience nous a montré que presque tout ce qu’il dit sur les gouvernements du « Moyen-Orient » est parfaitement exact. Cela s’explique par le fait que la majorité des régimes arabes sont si faibles, si compromis et si veules qu’ils sont prêts à se soumettre aux diktats américains et israéliens, même d’un canard boiteux en fin de mandat – et qu’ils sont experts dans l’art de tromper et de mentir à leurs propres peuples.
Voir Algérie : la chaîne Ennahar incite à la haine contre les chiites
Il est devenu évident que les régimes de nombreux pays arabes, qu’il s’agisse de monarchies ou de républiques, espèrent résoudre leurs problèmes économiques ou leurs préoccupations sécuritaires – causés essentiellement par leur corruption et les échecs de leur politique intérieure – en bradant la cause palestinienne et les valeurs arabes fondamentales. Ironiquement, les récompenses financières qu’ils recherchent consistent en de l’argent arabe : soit « recyclé » vers les États-Unis à partir de fonds souverains par le biais de ventes d’armes, soit directement sous forme de pots-de-vin pour la normalisation.
Nous sommes confrontés à l’émergence rapide d’une alliance arabo-israélienne visant à affronter le camp dirigé par les Iraniens dans la région. Tout comme l’argent arabe finance les accords de normalisation, il pourrait finir par payer la guerre à venir contre l’Iran – même si elle sera principalement menée sur le territoire arabe et les bases américaines qui s’y trouvent, avec pour principale victime les peuples arabes auxquels on a menti.
Voir Khamenei : le virus du sionisme disparaîtra bientôt et Nasrallah : ‘La Libération de la Palestine est proche, nous prierons bientôt à Al-Quds’
Les nouvelles annonces de normalisation, ou les communiqués de compagnies aériennes, de produits ou de touristes israéliens apparaissant dans tel ou tel État arabe, ne nous surprennent plus. La plupart des gouvernements arabes ont perdu tout sentiment de honte lorsqu’il s’agit d’apaiser les États-Unis. Mais nous sommes convaincus que d’ici peu, ces régimes seront eux-mêmes surpris par le prix que leur propre peuple leur fera payer pour leur traitrise et leur trahison de la cause palestinienne.
***
Le Hezbollah condamne la normalisation du Maroc avec l’ennemi israélien: le vrai pari est sur le peuple marocain libre
Source : moqamawa.org
Traduction : lecridespeuples.fr
Le 12 Décembre 2020, le Hezbollah a publié la déclaration suivante
Le Hezbollah condamne l’annonce par les autorités marocaines de la normalisation des relations avec l’ennemi israélien et estime qu’elle s’inscrit dans le contexte de la reddition successive que certains pays arabes ont entamée, en application des désirs américains et israéliens de radier la cause palestinienne et de liquider ses leviers.
Le Hezbollah considère que la soumission de ces régimes à la politique de chantage américaine et sioniste, dans l’espoir de réaliser des gains pour certains ou d’annuler des sanctions pour d’autres, n’est qu’illusions et mirages dont les normalisateurs ne gagneront rien. Ils découvriront bientôt qu’ils n’ont récolté que de l’amertume et du dépit, et que leur pays est devenu exposé à l’ennemi israélien et à ses complots dangereux.
Le vrai pari est sur le peuple marocain libre qui a résisté au colonialisme français pendant de nombreuses années, et sur tous les peuples de notre honorable Nation (arabo-musulmane) qui rejettent toute forme de normalisation. (Ces nobles peuples) abrogeront tous les accords perfides et seront un soutien fort au peuple Palestinien résistant, qui pour sa part n’a pas été ébranlé par tous les accords d’humiliation et de honte, et continuera son djihad jusqu’à la victoire et la libération complète (de la Palestine).
Pour soutenir ce travail censuré en permanence et ne manquer aucune publication, faites un don, partagez cet article et abonnez-vous à la Newsletter. Vous pouvez aussi nous suivre sur Facebook et Twitter.
Source: Lire l'article complet de Le Cri des Peuples
