La Chine « fait la fête comme si c’était 2019 »: Les piscine-party, les boîtes de nuits et les bars de Wuhan sont pleins à craquer
par ·
Il y a quelques semaines, nous avons plaisanté sur le fait que les habitants de Wuhan faisaient la fête à l’épicentre lorsqu’une histoire concernant une énorme fête dans une piscine (piscine party) pour célébrer la fin de l’épidémie de SARS-CoV-2 a fait le tour du monde entier, suscitant des réactions frustrées de la part des fonctionnaires et des « Karens » obsédées par les questions sociales. Mais contrairement aux États-Unis – où les étudiants qui participent à des fêtes universitaires sont systématiquement des « boucs émissaires », tandis que les écoles défient les experts et la « science » en renvoyant chez eux en masse les étudiants malades, car ils n’ont tout simplement pas la volonté ou, peut-être, la compétence de les mettre en quarantaine sur le campus – le Parti communiste a défendu cette fête dans une piscine géante en faisant valoir qu’il s’agissait d’une libération bien nécessaire pour les habitants de Wuhan.
Après avoir subi l’une des quarantaines mondiales la plus restrictive, les habitants de Wuhan ont vaincu le virus, a déclaré un porte-parole du parti. La fête a été l’une de leurs récompenses.
A présent, le Financial Times parle du retour de la vie nocturne en Chine. Les fêtards sont revenus dans les boîtes de nuit et les bars chinois à un rythme peut-être plus rapide que partout ailleurs dans le monde. Aux États-Unis, les bars et les boîtes de nuit ont été fermés et accusés d’être à l’origine de l’épidémie dans la Sun Belt qui a culminé au cours de l’été. La Corée du Sud a également accusé sa vie nocturne d’avoir provoqué une épidémie qui, comme il s’est avéré, était en grande partie le résultat de tests détectant des personnes asymptomatiques qui avaient été infectées ailleurs.
Mais à Pékin, les fêtards sont revenus à la situation pré-pandémique : les bars sont bondés, les fêtards portent peu de vêtements et pas de masques.
La procédure est simple. Les fêtards doivent utiliser leur smartphone pour montrer que leur test COVID-19 est négatif. Ensuite, on prend leur température, avant de les laisser entrer. Une fois à l’intérieur, ils peuvent être assurés que les chances d’être infectés sont infimes. Interrogés, plusieurs fêtards ont dit au FT qu’ils avaient l’impression d’avoir mérité la « liberté de faire la fête ».
Les analystes de la classe moyenne en Chine ont également parlé de « dépenses vengeresses », alors même que l’effondrement économique de la Chine a été encore pire que prévu.
« Des restrictions [sur la circulation] et des fermetures de magasins à l’absence de restrictions et à l’ouverture de magasins, il va y avoir un grand rebondissement », a déclaré Tao Wang, économiste en chef pour la Chine chez UBS à Hong Kong. Mais alors que de nombreux professionnels de la classe moyenne s’engagent dans des « dépenses de revanche » après des mois d’incapacité à faire des versements en espèces, les travailleurs à faible revenu continuent de souffrir.
Les économistes affirment que l’économie chinoise est bloquée dans une croissance à deux vitesses, ce qui élargit le fossé des richesses. Le signe le plus évident du retour de la confiance en Chine a été la gigantesque piscine-party qui s’est tenue le mois dernier à Wuhan, la ville d’où l’épidémie a pris naissance.
Un expert occidental a déclaré que la réaction musclée de la Chine à l’épidémie est l’une des raisons pour lesquelles sa population peut profiter de ces événements relativement sans frictions.
Susan Michie, professeure de psychologie de la santé à l’University College de Londres, a déclaré que le fait que la Chine ait un tel niveau de vie sociale tout en maintenant la transmission à un niveau bas suggérait qu’elle avait mis en place les bonnes mesures de protection et un bon système de « test, traçage et isolement ».
« C’est un aperçu potentiel fascinant de la façon dont nous pourrions faire les choses différemment [dans les pays occidentaux] », a ajouté le professeur Michie. Après son retour du festival de Beidaihe, Mme Lee a parlé à des amis aux États-Unis dont la vie n’est toujours pas revenue à la normale. « Notre relative reprise est le résultat des mesures énergiques prises par la Chine, après avoir réalisé qu’elle s’était trompée à Wuhan pour commencer », a-t-elle affirmé. « C’était la bonne approche ».
En ce qui concerne le tollé international provoqué par la piscine-party de Wuhan, dont beaucoup ont affirmé que la fête était particulièrement « irrespectueuse » puisque la Chine est responsable d’avoir laissé la pandémie s’échapper, un responsable du parti a déclaré au FT que le reste du monde était simplement jaloux.
M. Luo a déclaré qu’il était conscient des « commentaires amers » de ceux qui, en dehors de la Chine, se demandaient pourquoi les habitants de Wuhan pouvaient faire la fête alors qu’ils devaient encore se conformer à des directives strictes de distanciation sociale. Les médias sociaux chinois ont également suscité le ressentiment des habitants d’autres villes – dont certains reprochent à Wuhan d’avoir été l’épicentre de la pandémie. « Je pense qu’ils ne peuvent pas faire la paix avec le fait que nous, les habitants de Wuhan, sommes de nouveau sur pied », a déclaré M. Luo. « Nous avons le droit de nous amuser un peu dans la vie, après ce qui s’est passé. »
Les chiffres officiels de l’infection en Chine étant si bas que l’épidémie est officiellement terminée, les jeunes Chinois sont apparemment suffisamment enhardis et désireux de s’amuser. C’est presque comme s’ils avaient déjà été vaccinés…
Source: Lire l'article complet de Réseau International
