Une vidéo montrant la surprenante rencontre de vacanciers faisant du kayak avec une baleine à bosse, au large des îles Hawaï, a refait surface en ligne.